Vol 1 – Giới thiệu & Minh họa
Gã trai bao của nàng công chúa hiệp sĩ Vol 1
The Kept Man of the Princess Knight – Himekishi-sama no Himo (姫騎士様のヒモ)
Tác giả: Shirogane Toru
Minh họa: Mashima Saki
Người dịch bản tiếng Anh: Stephen Paul
Giới thiệu
Dungeon City – Thành phố Hầm ngục là một nơi tàn độc, đầy rẫy tội ác, trụy lạc và cái chết Grey Neighbor. Thứ ánh sáng duy nhất le lói trong màn đêm đen tối ấy chính là Arwin, mỹ nhân kiêu hãnh được người đời tôn vinh là Công Chúa Hiệp Sĩ Đỏ Thẫm. Cùng với nhóm thám hiểm dũng cảm của mình, nàng dấn thân vào hầm ngục nằm giữa lòng thành phố, tìm kiếm kho báu huyền thoại có sức mạnh khôi phục lại vương quốc đã sụp đổ của nàng.
Nhiều kẻ khao khát được sát cánh bên nàng, nhưng vị trí đó từ lâu đã thuộc về Matthew — kẻ mà cả thành phố khinh miệt, kẻ bị xem là một tên hèn nhát và vô dụng. Trong mắt dân chúng, hắn chỉ là một kẻ cặn bã sống bám vào tiền bạc mà nàng kiếm được bằng mồ hôi và máu, chỉ biết vùi đầu vào rượu chè, đàn bà và cờ bạc.
Thế nhưng, chẳng ai trong thành phố này — kể cả Công Chúa Hiệp Sĩ — biết được Matthew thực sự là ai, và hắn thực sự có thể làm gì.
Minh họa
Công chúa hiệp sĩ đỏ thẫm – Arwin Mabel Primrose Mactarode
Chinh phục hầm ngục để tìm kiếm kho báu mà cô có thể sử dụng để xây dựng lại vương quốc đã sụp đổ của mình, nơi đã bị quái vật phá hủy. Cô có một khía cạnh trẻ con mà cô chỉ thể hiện với Matthew.
“Ngươi là sợi dây sinh mệnh của ta.”
Matthew – Gã trai bao, kẻ đang ăn bám cô công chúa
Một mạo hiểm giả có lai lịch bí ẩn. Người trong thị trấn thường chế giễu anh là một kẻ yếu đuối và hay nói đùa, nhưng anh lại che giấu một bí mật.
“Tôi đã nói rồi. Tôi là kẻ ăn bám của Người.”
Vanessa
Một thẩm định viên hội có con mắt tuyệt vời để nhận dạng đồ vật. Tuy nhiên, mắt nhìn trai của cô ấy rất tệ, và gã bạn trai hiện tại của cô ấy là một tên họa sĩ say xỉn. Cô không coi Matthew là một đối tác lãng mạn tiềm năng.
“Nhưng anh ta rất đẹp trai. Rất đen tối và bí ẩn.” – Cô nói
Dez
Một thành viên của Hội và mạo hiểm giả vô cùng tài năng. Người lùn khó tính này đã biết Matthew nhiều năm và là một trong số ít người biết về quá khứ của anh.
“Tao ghét những thằng say xỉn. Tao cũng ghét những tên quá thân mật.”
April
Cháu gái của hội trưởng. Mặc dù các mạo hiểm giả tránh xa cô, nhưng thực ra cô bé là một cô gái rất tốt bụng, chăm sóc trẻ em ở trại trẻ mồ côi. Gần gũi với Matthew, vì một lý do nào đó.
“Matthew là đồ tồi, đừng giao du với hắn ta.’ Đó là những gì Ông ngoại – ý tôi là những gì Ông nội đã nói với tôi.”
Bản đồ
