[Web Novel] Chương 57: Chơi đùa dưới nước
Ore wa Gimai ni Uso wo Tsuku ~Chi no Tsunagara nai Imouto wo Ore ga Hikitoru koto ni shita~
俺は義妹に嘘をつく ~血の繋がらない妹を俺が引き取ることにした~ (ダッシュエックス文庫)
I lie to my sister-in-law ~I ended up taking in my sister with whom I am not related by blood~
Lời nói dối với em kế ~ Tôi đã nhận nuôi em gái không cùng huyết thống
Tác giả: Dash X Bunko
Minh họa: Achiki (X @atikix)
Chương 57: Chơi đùa dưới nước
Keiji Nitta là bạn thân của tôi, Arakawa Nako, Kakari Misuzu và Chris là bạn bè, Otaka Riichi là đàn anh, thầy Kumagai và Fumizuki là ân nhân, còn Komaki Neoto là người yêu cũ.
Những người đã bước vào cuộc đời tôi, ai cũng có một danh xưng để thể hiện mối quan hệ ấy.
Chỉ duy nhất một người — ngoại trừ cô ấy.
Yuuha là Yuuha. Không phải bất kỳ ai hay điều gì khác.
Kể từ ngày tôi từ chối xem cô ấy như em gái, Yuuha đã trở thành người quan trọng với tôi theo một cách riêng.
Dù em ấy ở đâu, làm gì, tôi cũng luôn nghĩ về em ấy trong một góc nhỏ của tâm trí. Chỉ cần em ấy cười là đủ, còn nếu em ấy khóc, tôi sẵn sàng làm mọi cách để giúp đỡ.
Không phải vì tôi muốn là người làm điều đó. Làm em ấy cười không nhất thiết phải là tôi. Nếu có ai khác có thể giúp đỡ cô ấy tốt hơn tôi, thì điều đó càng tốt. Dĩ nhiên, tôi cũng muốn có một chút liên quan, nhưng nếu nói một cách cực đoan thì, trong chuyện này, hạnh phúc hay bất hạnh của tôi không phải điều quan trọng.
Tôi vẫn chưa biết phải gọi cảm xúc này là gì.
◇
“Lạnh quá!”
Cô gái vừa cởi giày, đi chân trần bước xuống nước, nheo mắt lại đầy thích thú.
Đó là một con suối có dòng chảy hiền hòa nằm trong khuôn viên khu cắm trại. Đã có vài đứa trẻ đến trước chơi đùa, nên bọn tôi chọn một góc yên tĩnh để thư giãn.
Yuuha nhanh chóng tháo giày, xắn ống quần jeans lên và bước vào dòng nước. Cô xắn quần lên đến dưới đầu gối, từng bước một tiến sâu hơn, như đang thử thách giới hạn của bản thân.
Ngay ở ranh giới nơi mà nếu đi thêm chút nữa sẽ bị ướt sũng, cô quay lại vẫy gọi tôi vẫn còn đứng trên bờ.
“Rokurou cũng mau vào đi, bên này nè.”
“À… chỗ đó thì hơi…”
“Không sao đâu, lại đây!”
“…Được rồi, chờ chút.”
Tôi cởi giày, đặt gọn bên cạnh, rồi xắn ống quần lên. Quần tôi làm từ vải lanh mỏng nên có thể xắn cao tới trên đầu gối. Với chiều cao của mình, tôi dễ dàng lội xuống nước sâu hơn Yuuha mà vẫn giữ được khô ráo.
Tôi bước đến bên cạnh Yuuha, người đang khom người làm mát tay trong nước, và đưa ánh mắt như hỏi “vậy đã hài lòng chưa?”. Đáp lại là một nụ cười nở rộ như hoa, khiến tôi chẳng thể nói nên lời.
Không có điều gì khiến tôi cứng họng hơn nụ cười của cô ấy.
“Này, nhìn kìa, có phải cá không?”
“Cái gì cơ?”
“Kia kìa. Cái bóng đen dưới hòn đá to đó.”
“À, nhìn giống đấy.”
Nhìn theo hướng tay cô chỉ, tôi thấy một bóng dài đang bơi lấp ló. Không rõ là loại cá gì, nhưng chắc chắn là cá.
“Đẹp thật đấy.”
“Nước trong vắt luôn.”
Nếu dùng tay vốc nước lên, cảm giác lạnh buốt như kim chích, và đáy suối có thể nhìn thấy rõ ràng. Từ “suối trong” đúng là rất hợp.
Lũ trẻ vẫn đang chơi đùa mà chẳng màng bị ướt. Nào là té nước, ngồi ngâm mình đến tận vai, trông thật tự do.
Nói không ganh tỵ với cách chúng chơi đùa thì là nói dối. Nhưng cả tôi và Yuuha đều đã là người trưởng thành về mặt pháp lý. Có những hành vi phù hợp với lứa tuổi, và chơi đùa đến ướt sũng không nằm trong số đó.
Lẽ ra là vậy… nhưng…
“Êi!”
Bàn tay ướt của Yuuha bật nhẹ một cái vào không trung, hắt vài giọt nước vào tôi. Những giọt nước lạnh chạm vào mặt.
“……”
Tôi cũng âm thầm nhúng tay vào nước, búng trả. Những giọt nước văng trúng mặt Yuuha, khiến cô nhắm mắt lại. Cô liếm nhẹ vệt nước đọng trên môi bằng đầu lưỡi, rồi cười tinh quái.
“Dám chơi hả~”
“Này, cẩn thận đó, chơi vui quá rồi lại hối hận thì—”
“Không cần hỏi!”
“Ngốc thật!”
Một vốc nước lớn bay đến. Lần này tôi vội giơ tay phải lên đỡ lấy.
“Con nhóc này…”
“Dù là anh Rokurou thì em cũng không nương tay đâu!”
Cô hạ thấp người, chuẩn bị vốc nước lần nữa. Trong mắt cô ánh lên sự phấn khích, khuôn mặt như viết rõ “Vui quá trời!”.
Tôi thở ra một hơi, nói nhỏ với cô gái ấy:
“…Bánh su kem.”
“Hả?”
“Lần tới, anh sẽ ăn bánh su kem ngay trước mặt em. Mua hai cái, nhưng cả hai đều của anh.”
“Trả thù gì mà nhỏ nhen quá vậy!?”
“Anh sẽ dùng nước xả vải xịn hơn em một chút.”
“Không nhận ra nhưng vẫn thấy khó chịu!”
“Anh sẽ nói dạy kèm học, nhưng toàn bày bậy.”
“Anh không có trái tim hả!?”
“Không có!”
“Ăn nước nè!”
Tôi vừa dứt lời là nước lại bay tới. Lần này trúng ngay mặt, nhưng mà không sao, vì tôi áp dụng luật “trúng mặt là không tính” như trong bóng né.
Tôi lau mặt bằng tay áo rồi mở mắt ra, thấy Yuuha đang chu môi ra một cách đầy thất vọng.
“Anh không phản đòn thì chẳng vui gì cả.”
“Này thì…”
Tôi gãi đầu lúng túng, suy nghĩ xem có nên nói ra hay không. Nên nói hay không nên? Nói thật thì tôi chẳng muốn thốt ra chút nào.
Nhưng hình như Yuuha hoàn toàn không nhận ra điều đó. Con bé quá ngây thơ hay là quá thiếu đề phòng nữa không biết.
Đành chịu vậy.
Em ấy đã cởi chiếc cardigan màu xanh nhạt, giờ chỉ mặc mỗi áo sơ mi trắng. Tôi nhấc nhẹ vạt áo sơ mi của mình lên, vừa làm động tác vừa giải thích:
“Ướt rồi thì áo sẽ bị xuyên thấu đấy.”
Vài giây im lặng trôi qua, bầu không khí như đông cứng lại.
Rồi gương mặt Yuuha bất ngờ đỏ bừng, em ấyquay ngoắt mặt đi, ôm lấy thân mình bằng hai tay để che phần trước cơ thể.
Liếc tôi bằng ánh mắt lườm nguýt đầy trách móc, cô lẩm bẩm như thể rên rỉ:
“Đồ biến thái, Rokurou…”
Thật là vô lý.