[Web Novel] Chương 83: Hẹn hò sau giờ học
Ore wa Gimai ni Uso wo Tsuku ~Chi no Tsunagara nai Imouto wo Ore ga Hikitoru koto ni shita~
俺は義妹に嘘をつく ~血の繋がらない妹を俺が引き取ることにした~ (ダッシュエックス文庫)
I lie to my sister-in-law ~I ended up taking in my sister with whom I am not related by blood~
Lời nói dối với em kế ~ Tôi đã nhận nuôi em gái không cùng huyết thống
Tác giả: Dash X Bunko
Minh họa: Achiki (X @atikix)
Chương 83: Hẹn hò sau giờ học
Khi hai đứa cùng đi siêu thị, vai trò được phân chia rất rõ ràng. Tôi đẩy xe đẩy, còn Yuu thì đặt hàng hóa vào đó. Ban đầu cô ấy còn hỏi kiểu như “Này Rokurou, mua cái này được không?”, nhưng giờ thì chẳng hỏi gì nữa. Có lẽ cô ấy đã nhận ra rằng dù hỏi gì thì tôi cũng chỉ đáp: “Ừ, được thôi.”
Tủ lạnh thì còn đỡ, chứ ngăn rau và ngăn đông thì tôi chẳng biết có gì trong đó. Thế nên dù có bị hỏi, tôi cũng chẳng biết cái gì là cần thiết. Cùng lắm thì tôi chỉ nghĩ xem hôm nay muốn ăn gì.
Gần đây, trước khi ra khỏi nhà, cô ấy còn bắt đầu ghi chú lại những thứ cần mua. Đã xem quảng cáo trên mạng và lên cả thực đơn nữa, đúng là đã đạt đến trình độ của một bà nội trợ chính hiệu. Tốc độ trưởng thành đáng sợ thật.
Sau khi đi một vòng quanh cửa hàng, chúng tôi tiến đến quầy thanh toán. Mua sắm xong suôn sẻ, Yuu định đi thẳng về nhà, nhưng tôi giữ cô ấy lại.
“Mình ghé khu ăn uống chút nhé?”
“Sẽ không ăn nổi bữa tối đâu.”
“Chỉ uống gì đó thôi. Dịp đặc biệt mà, được chứ?”
“Được thôi… À, vì là hẹn hò à?”
“Về thôi.”
“Không, ghé chứ! Đúng lúc em cũng đang khát nè.”
Yuu vội vàng chắn trước mặt tôi, chỉ vào quầy bán takoyaki với vẻ vừa bối rối vừa vui vẻ.
“Mình mua cái đó rồi chia đôi đi. Như vậy tối vẫn còn ăn được.”
“Thế còn đồ uống?”
“Uống trà thôi.”
Chúng tôi gọi phần takoyaki 6 viên và hai ly trà cỡ M. Suýt nữa tôi đã gọi cà phê theo phản xạ, nhưng lý trí đã ngăn lại.
Một tay tôi xách túi đồ, nên chỉ cầm được phần nước uống của mình, còn takoyaki thì Yuu cầm.
Chúng tôi ngồi xuống khu ăn uống khá vắng vẻ vào chiều ngày thường. Bàn ghế thì rẻ tiền, về không khí thì rõ ràng không bằng quán cà phê. Nhưng chính vì vậy mà lại rất giống một buổi hẹn hò sau giờ tan học.
Yuu thổi takoyaki vừa mới làm xong rồi bỏ vào miệng, dù vậy vẫn thấy nóng. Sau đó, cô ấy cười ngại ngùng và nói “Ngon quá”. Tôi cũng ăn một viên, gật đầu đồng tình.
Khi nuốt đến viên thứ hai, tôi chợt nhớ ra điều gì đó và lên tiếng:
“À mà, em có đủ đồ đông không?”
“Có đủ… À.”
“Sao vậy?”
“Không có gì đâu.”
“Thế thì lần sau mình đi mua. Khi nào không có ca làm… trường mình có kỷ niệm thành lập vào đầu tháng 11 đúng không?”
“Này, anh có đang nghe em nói không đấy?”
“Chắc là có thứ gì em muốn mua đúng không?”
“Có nhưng… đâu cần gấp gì đâu.”
“Ra vậy, đồ mặc thường thì đủ, nhưng đồ đẹp một chút thì thiếu nhỉ.”
“Sao anh biết hay vậy!?”
“Nghĩ bình thường là ra thôi.”
Đồ hè của cô ấy khá đẹp, nhưng dạo gần đây thì chất lượng có hơi giảm. Có lẽ vì nghĩ mặc áo khoác là đủ che nên hơi lười. Thật ra cô ấy vốn là kiểu người sẽ tiết kiệm sức ở chỗ có thể.
“Nhưng mà… loại đồ đó thì em sẽ tự mua bằng tiền của mình.”
“Tiền đi làm thêm thì để dành đi. Không sao đâu, tiền anh kiếm được không yếu đến mức lung lay chỉ vì mua vài bộ đồ cho em đâu.”
Đã hai năm kể từ khi tôi bắt đầu kiếm tiền trên mạng, giờ đã có thành tích kha khá. Ban đầu chỉ nhận được mấy đơn lặt vặt, nhưng giờ có thể làm những đơn hàng có giá cao. Có kỹ năng, lại vốn thích công việc từ đầu nên thu nhập tăng đều.
Gần đây còn có thể thử nghiệm các kiểu công việc khác nhau với anh Chris, nhờ vậy mà tôi có nhiều dư dả hơn.
Tất nhiên là tôi vẫn tiết kiệm ở chỗ cần tiết kiệm, nhưng đâu cần phải chịu đựng mọi thứ.
“Thật chứ?”
“Nói thật đấy.”
Tôi gật đầu, ly giấy khẽ lắc theo.
Yuu trở nên xinh đẹp, người đầu tiên được hưởng lợi là tôi. Nói thật thì tôi còn muốn là người đề nghị nữa kìa. Dù vậy, tôi không nói ra miệng.
“Vậy thì… nhân dịp này, để anh Rokurou chọn giúp em nhé.”
“Đừng đùa, anh không muốn gánh trách nhiệm đó đâu.”
“Thôi mà, ít nhất thì nói cho em biết anh thích kiểu đồ nào đi.”
“Micro bikini.”
“Tr-trả lời nghiêm túc đi!”
Tôi chịu đựng nhát chém tay của Yuu, mặt cô ấy đỏ bừng. Có vẻ cũng đau với cô ấy, nên cô xoa tay rồi nhìn tôi với ánh mắt trách móc.
“Mặc đồ như vậy mùa đông sẽ bị cảm mất.”
“Tức là mùa hè thì mặc được?”
“Không có đâu!”
“Đấy, giao cho anh chọn có tốt đâu.”
“Tên nham nhở!”
Cô ấy lườm tôi đầy oán trách, còn tôi thì chỉ cười trừ cho qua chuyện.
“Anh sẽ nói là hợp hay không, vậy là được chứ?”
“…………”
Yuu mím môi, hút trà qua ống hút rồi chăm chú nhìn tôi. Tôi chống cằm, nói kiểu nhìn nhiều cũng chẳng có gì thay đổi đâu. Chúng tôi nhìn nhau im lặng vài giây, cuối cùng người quay đi trước là Yuu.
Với vẻ mặt tự hào như vừa đoán trúng điều gì đó, cô nói:
“Anh nói thế nhưng kiểu gì đến hôm đó cũng sẽ nghĩ cho em đủ thứ cho mà xem.”
“Anh chẳng hiểu em nói gì cả.”
Dưới gầm bàn, giày của Yuu khẽ chạm vào giày tôi.
“Lại còn giả vờ ngượng nữa chứ.”
“Anh sẽ đi ngắm cây cảnh, em tự chọn đồ đi.”
“Ơ~ em cũng muốn đi xem mà.”
“Không, em đi chọn đồ đi.”
“Mua cây Gajumaru nhé, Gajumaru ấy.”
“Nhà mình không có tiền để nuôi cây Gajumaru.”
Giày hai đứa chạm nhau cồm cộp. Chẳng có gì vui đặc biệt, nhưng không hiểu sao lại thấy hạnh phúc.
Phải rồi. Đây chính là điều mà tôi luôn mong muốn.
Trên đường về, ghé vào một cửa hàng nào đó, cùng nhau ngồi xuống và nói chuyện. Dù là công viên cũng được, nhưng tiêu chút tiền cho những phút giây ngớ ngẩn như thế này lại có ý nghĩa riêng.
Với một kẻ hay suy nghĩ phức tạp như tôi, thì được lấp đầy chính là những khoảnh khắc như vậy.