[FGO] Epic of Remnant: Shinjuku – Mở đầu
FATE/GRAND ORDER ARC 1.5: EPIC OF REMNANT – Truy quét tàn dư ma thần
Pseudo-Singularity I: Quarantined Territory of Malice – Shinjuku / Ma Cảnh Biệt Lập Ác Tính Shinjuku
Á Chủng Đặc Dị Điểm I: Shinjuku – Vùng đất ma quái ác tính biệt lập | Sự cố bóng ma Shinjuku
Khi bạn gỡ rối toàn bộ lịch sử, một điều gì đó to lớn sẽ phải bị loại bỏ.
Một kịch bản được viết nên bởi sự điên rồ bị vứt bỏ.
Những câu chuyện thần thoại gần như bị lãng quên vào đầu thế kỷ.
Điểm kỳ dị giả này là một vụ giết người có quy mô chưa từng có.
Tội ác hoàn hảo đã bắt đầu.
Hãy nhảy múa trên những con phố xa hoa, những bóng ma kia.

Đây là script hội thoại. Phần *in nghiêng* là lựa chọn của “chúng ta”. Mà thật ra cốt truyện tuyến tính chọn thế quái nào cũng vậy thui. Tui chọn giới tính Nam trong game
Prelude – Mở đầu
Mash:
Cứ từ từ thôi… Senpai muốn đặt cái này ở đâu ạ?
Mash:
Trong tủ sao? Em hiểu rồi.
Mash:
Chỗ này đúng là bừa bộn thật, với mọi chuyện đã xảy ra suốt năm qua.
Mash:
Chúng ta cũng đến lúc phải tổng vệ sinh rồi. Em, Mash Kyrielight, sẽ khiến nơi này sạch bóng không tì vết trong chớp mắt!

Fou:
Fou, fou!
Mash:
Cảm ơn Fou, nhưng bọn tôi sẽ ổn thôi. Làm ơn chờ ở đây cho đến khi bọn tôi xong nhé.
Fou:
Fou…
Da Vinci:
Này hai người! Tình hình thế nào rồi?
Fujimaru 1:
Này, nữ hoàng lười biếng kìa.
Da Vinci:
Á! Nói vậy hơi phũ đấy! Thiên tài thì thỉnh thoảng cũng phải lười chút chứ!
***
Fujimaru 2:
Da Vinci, chẳng phải lẽ ra cô nên, ừm… làm việc sao?
Da Vinci:
Ờ, rõ ràng rồi còn gì? Tôi đang lười mà.
Mash:
Thật luôn hả, Da Vinci?
Da Vinci:
Này, đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó chứ. Một phần công việc của tôi là đảm bảo hai người luôn trong tình trạng tốt nhất mà!
Da Vinci:
À mà nếu mấy sếp lớn có hỏi tôi đâu, thì cứ bảo là tôi không có ở đây nhé?
Da Vinci:
Nói với họ là thiên tài bọn tôi cần nghỉ ngơi gấp ba lần người bình thường để làm việc hiệu quả gấp ba mươi lần!
Mash:
Haizz…
Mash:
À, em nghĩ mấy thứ này là đồ cá nhân của Senpai. Senpai muốn em làm gì với chúng đây ạ?
Fujimaru 1:
Đặt chúng lên kệ giùm nhé.
***
Fujimaru 2:
Mấy cái đó hả? Cứ quăng xuống gầm giường đi.
Mash:
Vâng, Senpai… Em thấy trên nóc kệ bụi quá trời luôn.
Mash:
Em sẽ tranh thủ lau chỗ này luôn nhé!
Fujimaru 1:
Được rồi, tôi biết mình sẽ làm gì rồi.
***
Fujimaru 2:
Tôi sẽ đi chơi với Fou.
Fou:
Fou! (Chạy lon ton)
Mash:
Senpaaai!
Mash:
Đây là PHÒNG của Senpai mà. Senpai mới là người phải dọn dẹp chứ!
Mash:
Thôi nào, Senpai. Đừng có cười toe toét như vậy!
Mash:
Được rồi, em hiểu rồi. Vậy thì quăng xuống gầm giường nhé.
Fou:
Fou!

Mash:
Fou!? Em làm gì trốn dưới gầm giường của Senpai vậy?
Mash:
Trời ơi, giờ người em dính đầy bụi rồi kìa!
Fou:
Fou! (Lắc lắc)
Mash:
Đừng có lắc nữa, Fou! Em làm giường của Senpai bụi hết rồi kìa!
Fujimaru:
…Bây giờ yên bình thật đấy.
Mash:
Phù… Thế là xong phần này của phòng Senpai rồi.
Mash:
Vì Da Vinci cũng đang ở đây, sao chúng ta không nghỉ một chút nhé, Senpai?
Mash:
Em sẽ đi pha trà.
Fou:
Fou!
Mash:
Cảm ơn Fou. Em dễ thương quá, chịu ngồi chơi với chị thế này. Em sẽ quay lại ngay, Senpai.
Da Vinci:
Thấy cô bé vui vẻ trở lại thế này tôi cũng mừng, nhưng mà…
Fujimaru:
Cô ấy vẫn chưa hoàn toàn hồi phục sao?

Da Vinci:
Đúng mà cũng không hẳn. Kết quả kiểm tra của cô bé đều hoàn hảo cả.
Cấu trúc tế bào của Mash đã trẻ hóa trở lại như thiếu niên, còn dây thần kinh và mạch máu thì như mới.
Nhưng phần không phải con người của cô bé… thì lại là chuyện khác.
Lượng ma lực khổng lồ mà cô ấy sở hữu khi còn là một Demi-Servant đã biến mất, và các mạch ma lực thì bị tắc nghẽn.
Suốt năm qua, cậu cũng đã học được khá nhiều về ma thuật rồi, nên chắc cậu biết mạch ma lực tồn tại suốt đời.
Mỗi khi một pháp sư sử dụng ma thuật, họ sẽ bật một “công tắc” để kích hoạt các mạch ma lực trong cơ thể.
Nhờ đó, chúng được kích hoạt! Họ có thể thi triển phép. Khi không cần, họ sẽ tắt công tắc đi.
Nói đơn giản thì, công tắc đó luôn tồn tại, và việc cậu dùng được phép hay không tùy thuộc vào việc nó bật hay tắt.
Nhưng hiện giờ, không có cách nào để “bật” mạch ma lực của Mash cả, dù bản thân mạch vẫn nguyên vẹn.
Kiểu như công tắc bị kẹt, không thể bật lên được vậy.
Fujimaru 1:
Vậy nghĩa là cô ấy bị bệnh sao, hay là…?
Da Vinci:
Không đâu. Tôi cam đoan với danh dự thiên tài vĩ đại toàn vũ trụ này rằng cơ thể cô bé hoàn toàn không có vấn đề gì cả.
Cô ấy khỏe mạnh không chê vào đâu được. Tôi nói vậy với danh nghĩa là nghệ sĩ vĩ đại nhất thế giới này.
***
Fujimaru 2:
Mash có biết chuyện này không?
Tất nhiên rồi. Thời buổi này, bệnh nhân có quyền được biết về tình trạng của mình mà.
Cô bé cũng thấy bối rối vì chuyện mạch ma lực bị bất thường thế này, nhưng Mash vẫn rất vui khi biết mình hoàn toàn khỏe mạnh.
Da Vinci:
Dù sao thì, chúng ta chỉ có thể chờ xem mọi chuyện sẽ thế nào thôi. Đừng lo. Rồi mọi thứ sẽ ổn cả thôi.
Nhưng tôi nghĩ cũng nên để Mash ra ngoài nhiều hơn một chút.
Ví dụ như… đi học chẳng hạn.

Fujimaru 1:
Ý hay đấy!
***
Fujimaru 2:
Đúng rồi! Học viện Chaldea, sắp khai giảng!
Da Vinci:
Đúng không nào?
Tôi cá là cô bé sẽ rất hợp với đồng phục học sinh đấy. Mặc dù, Mash vốn đã ăn mặc như học sinh rồi nhỉ.
Tôi biết cậu đang nghĩ gì.
Dĩ nhiên, với thiên tài như tôi, tôi hoàn toàn tự do muốn mặc đồng phục học sinh hay làm giáo viên mỹ thuật cũng được hết.
Và không, điều đó KHÔNG có nghĩa là tôi sẽ đi làm ở cửa hàng trong trường đâu, cảm ơn nhé!
Thế nào? Phong cách cô giáo hợp với tôi lắm đúng không?
Fujimaru:
Đ-đúng là rất hợp thật!
Da Vinci:
Hehehe.
Dù sao thì.
Nếu Mash thực sự đi học, tôi cá là cả con trai lẫn con gái đều sẽ mê mệt cô bé cho mà xem.
Fujimaru 1:
Nói vậy cũng phải.
***
Fujimaru 2: …
Vậy sao.
Da Vinci:
Cô bé chắc sẽ nhận được thư tình mỗi ngày… Lời tỏ tình thì tới tấp luôn…
Aaaah, tôi thật sự rất thích mấy cặp đôi trẻ ngây thơ. Chỉ riêng việc được chọc ghẹo họ thôi cũng đủ làm cuộc sống này đáng sống rồi.

Fujimaru 1:
Bây giờ còn ai viết thư tình nữa sao?
Da Vinci:
Suỵt, cậu im ngay!
***
Fujimaru 2:
Không ai được động tay vào kouhai của tôi đâu!

Mash:
Da Vinci! Đừng có nói mấy chuyện vớ vẩn làm Senpai rối lên nữa!
Senpai đừng nghe chị ấy nói bậy nhé! …Đây, uống trà đi ạ! Nào, mời Senpai!
Fujimaru 1:
Ờ… cảm ơn nhé?
Mash:
K-không có gì đâu ạ. Và… Senpai… Xin Senpai đừng bận tâm chuyện đó nữa nhé?
Da Vinci:
Ôi trời, đừng thế mà. Tình yêu và lãng mạn cũng quan trọng lắm đấy.
Mash:
Da Vinci!
Da Vinci:
Rồi rồi, tôi im rồi mà.
***
Fujimaru 2:
Vậy… em… dạo này có đang hẹn hò với ai không?
Mash:
K-không có ai cả!
V-với lại, em còn chưa có thời gian nghĩ đến mấy chuyện đó nữa… với bao nhiêu chuyện đã xảy ra…
Da Vinci:
Được rồi, đùa vậy đủ rồi. Mash, em thật sự cần nghĩ nghiêm túc về tương lai của mình đấy.
Khi còn trẻ thì mới có thể mơ ước lớn lao. Đây là cơ hội để em mở rộng tầm nhìn của bản thân.
Mash:
Vâng, em biết mà. Chỉ là…
Da Vinci:
Dĩ nhiên, em cũng sẽ cần một người có kinh nghiệm để dẫn dắt nữa. Đúng không nào, Fujimaru-senpai?
Với tư cách là senpai của Mash, cậu phải đảm bảo rằng cô bé sẽ có một tương lai tươi sáng. Cậu thấy đúng không?
Fujimaru 1:
Anh rất sẵn lòng giúp đỡ!
***
Fujimaru 2:
Ồ, chuyện này cứ để tôi lo!
Da Vinci:
Đấy, nghe vậy mới được chứ.
Mash:
Nhắc mới nhớ… Mấy người của Hiệp Hội Pháp Sư cũng đâu có ở lại lâu nhỉ.
Da Vinci:
Bộ não tội nghiệp của họ chắc quá tải mất rồi, vì lượng dữ liệu khổng lồ mà chúng ta thu thập được suốt năm qua.
Giữa việc triệu hồi Servant tại Chaldea và cả triệu hồi ngoài thực địa, chúng ta đã gọi ra dễ phải hơn cả trăm Servant.
Rồi còn chuyện chúng ta đi tới các Dị Điểm ở bảy thời đại khác nhau, chưa kể hơn chục lần Rayshift tới các Dị Điểm nhỏ nữa.
Bình thường thì một lần Rayshift đã là sự kiện trọng đại rồi, phải được Hiệp Hội Pháp Sư VÀ Liên Hợp Quốc phê duyệt!
Chúng ta làm vậy để cứu thế giới thật đấy, nhưng cũng đã vi phạm đủ thứ quy định rồi còn gì.
Mash:
Dù vậy, sự thật vẫn là chúng ta đã cứu thế giới mà… Ưm, Senpai?
Fujimaru 1:
Em ổn chứ, Mash?
***
Fujimaru 2:
Sao thế?
Mash: …
Em vừa nghe lỏm được chuyện này lúc pha trà.
Nhân viên A:
Cậu đùa à!?
Nhân viên B:
Này, đừng có trút giận lên tôi. Ngay khi nhóm đầu tiên đến đây, họ sẽ khuấy đảo đám nhân viên cho xem.
Xem ra họ đang nhét vào đây một đống pháp sư nổi tiếng từ đủ mọi lĩnh vực.
Chúng ta vẫn chưa có danh sách đầy đủ, nhưng đây là vài cái tên chắc chắn sẽ tới:
Augustus Henrik Asplund, từ Valuay. Krast Rene Wegner, từ Kishur.
Valeia Siciliphi, từ Mystile. Và… Misaria Crowlum, từ Chimera.
Chừng đó đã đủ tệ rồi, lại còn nghe nói Cục Thanh Tra cũng sẽ nhúng tay vào. Họ đang tính chuyện cải tổ Chaldea toàn diện trong lúc phân tích dữ liệu.
Nhân viên A:
Một cơn bão hoàn hảo của quý tộc, phe trung lập và dân chủ. Ai cho bọn họ cái quyền–
Nhân viên B:
Lev Lainur.
Nhân viên A:
Ồ…
Nhân viên B:
Cậu còn nhớ hắn từng làm cố vấn ở đây chứ?
Hoàn toàn có khả năng hắn có đồng phạm, và nếu đúng vậy thì kẻ đó vẫn còn đang lẩn trốn ngoài kia.
Đó là lý do chúng ta đang trở thành mục tiêu bị để ý.
Tất cả chúng ta đều bị nghi ngờ là dính líu đến một vụ khủng bố đã khiến 38 pháp sư hàng đầu rơi vào hôn mê.
Và ta cũng chẳng thể nhờ gia tộc Animusphere giúp được, vì họ vẫn còn hỗn loạn sau cái chết của Olga Marie.
Trước hết, họ phải chỉ định gia tộc sẽ tiếp quản Huy Hiệu Gốc Animusphere, rồi còn phải được các gia tộc khác chấp thuận.
Xong xuôi rồi thì họ lại phải hoàn tất đủ nghi lễ và nhận đủ loại phê chuẩn kế vị, trước khi có thể quay lại Chaldea.
Mà đến lúc đó thì hoặc chúng ta đã mất sạch quyền hạn, hoặc tệ nhất…
Họ sẽ làm ngơ mọi công lao của chúng ta, đóng băng toàn bộ tài sản Chaldea, và niêm phong tất cả… bao gồm cả chúng ta.
Nhân viên A:
Khỉ thật! Giá mà Dr. Roman còn sống…
Nhân viên B:
Thôi nào, nói vậy cũng chẳng thay đổi được gì.
Vả lại tôi còn phải chỉnh sửa hồ sơ của Fujimaru khi còn kịp.
Và cậu, cùng vài người khác nữa, sẽ giúp tôi.
Nhân viên A:
Hả? Sao tôi phải làm thế!?
Nhân viên B:
Được rồi, để tôi nói thế này cho dễ hiểu:
Cậu có thật sự tin rằng một Master tay mơ, xuất hiện đúng ngày xảy ra vụ tấn công chỉ để lấp chỗ trống trong danh sách…
…lại có thể chỉ huy được NHIỀU Servant khác nhau, và trực tiếp đối đầu với các anh hùng của mọi thời đại mà cậu ta từng đặt chân tới…
…một mình, không có tí hỗ trợ nào sao?
Và rồi, sau tất cả, cậu ta lại thực sự thành công khôi phục nhân loại? Đến tôi còn thấy khó tin nữa là!
Đáng lẽ giờ này chúng ta không còn sống được đến giờ đâu! Nhưng chúng ta vẫn còn đây, tất cả là nhờ cậu ta!
Nhân viên A:
Ừ thì… tôi…
Nhân viên B:
…Nghe này, xin lỗi vì tôi nổi nóng.
Chỉ là, nghĩ đến những gì Fujimaru đã làm được… Thật sự không thể tin nổi.
Đến mức mà Hiệp hội Pháp sư, kể cả Chaldea, sẽ bị cuốn vào đấu đá chính trị.
Nhân viên B: Không. Chắc chắn là như vậy. Và trước khi mọi chuyện kết thúc, thể nào cũng sẽ có người “bốc hơi”.
Nên tôi muốn chỉnh sửa hồ sơ của Fujimaru khi còn có thể, dù chỉ một chút thôi.
Ví dụ, ta có thể để trong hồ sơ rằng “Hệ thống dự phòng của Chaldea vẫn hoạt động tốt ngay cả sau vụ khủng bố.”
“Vị Master tay ngang mà chúng ta nhờ cậy bấy lâu thực chất chỉ là cách duy trì hợp đồng với các Servant.”
“Dr. Roman mới là người xử lý tất cả các vấn đề phức tạp, bao gồm cả đàm phán với anh hùng…” Đại loại thế.
…Tôi biết làm vậy là sai. Nó thậm chí sẽ bôi nhọ tên tuổi Fujimaru.
Nhưng… cậu ta đã cùng chúng ta chiến đấu suốt hơn một năm qua.
Anh không muốn chắc chắn rằng [anh ấy / cô ấy] sẽ có tương lai sao?
Nhân viên A:
…Được rồi, tôi tham gia. Bắt đầu từ đâu?
Nhân viên B:
Bắt đầu từ Orleans, nơi đã xảy ra Dị Điểm đầu tiên…
Da Vinci: À… Tôi hiểu rồi.
Thật ra thì, bọn họ đang làm điều đúng đấy.
Sau tất cả những chuyện đã xảy ra, không còn nghi ngờ gì nữa Fujimaru chính là anh hùng đã cứu thế giới. Nên giờ khi Hiệp hội biết [năng lực của anh ấy / cô ấy], họ sẽ không để yên đâu.
Miễn là chúng ta giao nộp toàn bộ dữ liệu gốc.
Mash:
Em cũng không muốn Senpai bị lôi vào cuộc đấu đá chính trị này.
Nhưng… sẽ thật không công bằng nếu không ai biết anh ấy đã cứu thế giới.
Fujimaru 1:
Anh không nghĩ là “không ai cả.”
***
Fujimaru 2:
Đừng lo, Mash.
Mash:
Senpai…?
Fujimaru:
Mọi người đều biết mà.
Da Vinci:
Cậu ấy nói đúng đó. Em biết mà, Mash. Tôi cũng biết.
Toàn bộ nhân viên Chaldea đều biết, cả Romani nữa.
Và đừng quên vô số Servant đã lập khế ước với cậu ấy.
Các anh hùng, phản anh hùng, những Servant đã tụ hội tại Đền Thời Gian…
Họ chắc chắn cũng biết.
Da Vinci:
Tôi cá cả Goetia cũng hiểu điều đó.
Từng người một đều biết rõ ai mới thực sự là người đã cứu thế giới này.

Fujimaru 1:
Vậy là đủ hơn cả rồi.
Mash:
Em mong Senpai sẽ không bao giờ thay đổi. Em thật sự, thật sự rất kính trọng Senpai.
Senpai thật tuyệt vời!
Da Vinci:
Ngoài tôi ra, vẫn còn một vài người khác chắc chắn sẽ đứng ra làm chứng rằng cậu ấy đã cứu thế giới.
Da Vinci:
Có Thánh Jeanne d’Arc, Trinh Nữ Orleans…
Nero Claudius, vị hoàng đế La Mã…
Francis Drake, tên cướp biển vĩ đại…
Mordred, Hiệp sĩ Phản Bội…
Florence Nightingale, mẹ của mọi y tá…
Bedivere, một trong những hiệp sĩ trung thành của Vua Arthur…
Và… Gilgamesh, vị Vua Anh Hùng Hoàng Kim.
Da Vinci:
Chứng ngôn như thế thì còn gì sánh bằng.
Tất nhiên, cũng có khả năng họ sẽ chẳng nhớ gì về những lần được triệu hồi khi trở về Ngai Vàng Anh Linh.
***
Fujimaru 2:
Không sao mà.
Da Vinci:
Cậu không khao khát được công nhận, đúng không? …Không, không phải vậy.
Cậu thật sự trân trọng tất cả những người cậu đã gặp trên hành trình cứu thế giới này.
Servant, con người… tất cả mọi người.
Vậy nên, chỉ cần họ biết, và họ tin vào cậu, thì chừng đó là đủ rồi, phải không?
Mash:
Senpai…
Fou:
Fou! Fou!
Mash:
Sao thế? Có chuyện gì vậy, Fou?
Ồ, em muốn ăn vặt à?
Fou:
Fou!
Mash:
Dạo này Fou trông ngây thơ hơn trước nhỉ?
Da Vinci:
Thôi nào.
Họ sắp bắt đầu điều tra Chaldea rồi, nên tôi nghĩ tôi sẽ chuồn thôi!
Hai người cứ ở lại đây và nhớ dọn phòng cho thật gọn gàng nhé. Hẹn gặp lại!
Mash:
Vâng. Chúc may mắn, Da Vinci. Nhưng mà, um, đừng có lười biếng quá nhé?
Mash:
Được rồi, Senpai, chúng ta dọn tiếp nhé?
Nhìn kìa, góc kia vẫn còn đống đồ trang trí Halloween và Giáng Sinh chất đống.
Chúng ta cũng nên dọn chỗ này luôn!
Fujimaru:
Làm thôi, Mash!
Mash:
Vâng, Master!
Mash:
……
Fou:
Fou!
Mash:
Xong rồi, nhìn gọn gàng hơn hẳn rồi. Giờ tiếp theo làm gì đây? …Em biết rồi!
Chúng ta nên nhân cơ hội này dọn dẹp cả những phòng khác, để sẵn sàng khi các Servant quay lại—
Cái gì thế này…!?

Fujimaru:
Đó là báo động!
Fou:
Fou!
Mash:
C-cái gì đang xảy ra vậy–
Da Vinci:
Fujimaru, Mash!
Da Vinci:
Tình hình khẩn cấp! Hai người đến Phòng Chỉ Huy ngay lập tức!
Mash:
Đi thôi, Senpai!
Nhân viên A:
Tôi không thể xác định chính xác vị trí của Dị Điểm!
Nó dường như bị giới hạn trong một khu vực cực kỳ nhỏ!
Da Vinci:
Phân tích bước sóng của nó!
Xem nó có tương tự với các Singularity khác không!
Nhân viên A:
…Tôi tìm ra rồi!
Nó giống với Singularity F đến 74%!
Da Vinci:
Được rồi, bây giờ lọc kết quả phân tích với các thành phố lớn ở Nhật! …Mất bao lâu!?
Nhân viên A:
Cho tôi năm phút!
Nhân viên B:
Tôi có kết quả quan sát của Sheba rồi!
Nhân viên B:
Độ dao động Nền Tảng Nhân Loại vượt quá ba mươi phần trăm! Gần như giống với bảy Dị điểm trước.
Nhưng mà… Lạ thật. Có gì đó… không ổn.
Da Vinci:
Không ổn? Không ổn thế nào?
Nhân viên B:
Xin lỗi! Có thể chỉ là tôi tưởng tượng thôi!
Suốt năm qua tôi đã thấy bảy Dị điểm, và có gì đó về cái mới này khiến tôi cảm thấy… kỳ lạ.
Da Vinci:
Đừng bỏ qua trực giác của cậu. Tôi muốn cậu suy nghĩ kỹ cho đến khi nhớ ra!
Nhân viên B:
V-vâng thưa cô!
Tôi sẽ bắt đầu so sánh các Dị điểm ngay!
Nhân viên A:
…Tôi có rồi! Nó ở Tokyo… khu Shinjuku!
Da Vinci:
Nhỏ thật! Shinjuku chỉ là một quận trong cả thủ đô đúng không?
Nhân viên A:
Năm diễn ra là… 1999!
Da Vinci:
1999… Tôi không nhớ có sự kiện lịch sử nào xảy ra khi đó.
Nhân viên A:
Không, đó là một năm hoàn toàn bình thường.
Không có sự kiện nào có thể dẫn đến Dị điểm cả nhưng…
Fujimaru:
Fujimaru, có mặt nhận nhiệm vụ!

Mash:
Mash Kyrielight, có mặt nhận nhiệm vụ!
Da Vinci:
Fujimaru! Mash!
Mash:
Chuyện gì đang xảy ra vậy…?
Da Vinci:
Chúng ta có một Dị Điểm mới rồi!
Fujimaru 1:
Sao lại thế này!?
***
Fujimaru 2:
Nhưng mà, Goetia chẳng phải đã…?
Da Vinci:
Đúng, chúng ta đều biết. Điều này lẽ ra là không thể xảy ra được.
Goetia đã biến mất, và bảy Dị Điểm đã được sửa chữa.
Nhưng… vẫn luôn có một điều khiến tôi băn khoăn.
Da Vinci:
Chính là việc các Dị Điểm đã trở thành mối đe dọa ngay từ lúc chúng xuất hiện.
Nghe này, suốt năm vừa rồi, cậu đã liên tục xử lý những Dị Điểm nhỏ lẻ phát sinh đúng không?
Fujimaru:
Vậy nghĩa là…
Da Vinci:
Đúng rồi! Fujimaru, chúng tôi không còn cách nào khác ngoài việc phải nhờ cậy cậu tiếp tục sửa chữa Dị điểm lần này.
Da Vinci:
Tôi đã báo với Liên Hợp Quốc và Hiệp Hội Pháp Sư rằng chuyện này vẫn nằm trong phạm vi xử lý sự cố Ma Thần Trụ.
Họ không hoàn toàn đồng ý, nhưng họ sẽ hài lòng khi chúng ta gửi dữ liệu cho họ.
Vậy nên, Fujimaru, đến lúc phải đứng lên và cứu thế giới lần nữa rồi!
Mash:
Ý cô là… Senpai lại phải chiến đấu nữa sao!?
Da Vinci:
Ừ thì… Tôi không nghĩ bất cứ Master nào chưa từng trải qua một Dị Điểm có thể sống sót nổi lần này.
Bởi vì…
Dị Điểm mới này có vẻ cũng dị thường như bảy cái trước.
Mash:
Em cũng nghĩ vậy.
Nhưng… chính vì thế mà em mới nghĩ
Senpai–ý em là, Master–không nên đi.
Em nói vậy… có sai không?
Da Vinci:
Không, em không sai.
Da Vinci:
Nhưng, sự thật vẫn là… hiện giờ Fujimaru là Master duy nhất mà chúng ta có!
May mắn thay, chúng ta vẫn còn vài Servant ở đây. Tôi sẽ Rayshift họ cùng với cậu, nên đừng lo lắng gì cả, cứ tập trung điều tra đi.
Tình hình là như vậy đấy.
Mash:
Da Vinci!
Fujimaru 1:
Tôi sẽ đi chuẩn bị ngay!
***
Fujimaru 2:
Đừng lo, tôi hứa sẽ trở về!
Mash:
Senpai…
Nhân viên C:
Khoang Rayshift đã sẵn sàng!
Chúng ta có thể bắt đầu bất cứ lúc nào!
Da Vinci:
Tốt. Tôi sẽ nói thẳng: tình hình đang rất nghiêm trọng, và chúng ta hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra!
Mash, giờ chắc em cũng đã hiểu rõ vai trò của Romani trước đây rồi đúng không?
Da Vinci:
Em cần phải xác thực sự tồn tại của Fujimaru để cậu ấy không biến mất.
Sinh tồn của cậu ấy sẽ luôn trong trạng thái bất ổn.
Đừng rời mắt khỏi các chỉ số; nếu có bất kỳ giá trị nào bất thường, phải chỉnh sửa ngay lập tức.
Da Vinci:
Em sẽ không thể chợp mắt cho đến khi mọi thứ lắng xuống.
Theo một cách nào đó, việc này còn khó hơn cả Rayshift.
Da Vinci:
Nhưng cho dù có chuyện gì đi nữa, hãy tập trung vào dữ liệu của Master, và không ngừng xác thực sự tồn tại của cậu ấy.
Đó là điều tốt nhất em có thể làm cho Fujimaru lúc này.
Thế nào? Em sẵn sàng chứ?
Mash:
…Em sẵn sàng!
Mash:
Em xin thề sẽ hỗ trợ Senpai hết sức mình, nếu không thì em chẳng còn là Mash Kyrielight nữa!
Fujimaru 1:
Anh cảm thấy yên tâm hơn rồi.
Mash:
Dù em không thể cùng đi với Senpai, nhưng tinh thần của em sẽ luôn ở bên cạnh Senpai.
Xin hãy… nhất định hãy trở về an toàn nhé, Senpai!
***
Fujimaru 2:
Chúng ta hãy cùng nhau cố gắng hết sức.
Mash:
Em thật sự ghét việc không thể chiến đấu cùng Senpai.
Nhưng… những mệnh lệnh mà Dr. Roman để lại cũng rất quan trọng.
Em hứa sẽ làm hết sức mình để hoàn thành chúng!
Da Vinci:
(Tốt rồi, giờ mình sẽ không phải lo phần việc này nữa. Giao việc cho người khác đúng là tuyệt nhất.)
Mash:
Da Vinci, bất cứ thứ gì cô đang nghĩ đến… em cảm thấy mình không thích nó đâu.
Da Vinci:
A-hèm. Được rồi, bắt đầu thôi nào.

Da Vinci:
Shinjuku, Tokyo. Năm 1999.
Đáng lẽ đây phải là một trong những thời gian và địa điểm an toàn nhất trong lịch sử,
nhưng giờ có chuyện gì đó đang xảy ra ở đó.
Tôi biết nói điều này với cậu cũng như bảo tôi cách vẽ tranh vậy, nhưng hãy cẩn trọng khi ra ngoài đó, Fujimaru.
Dr. Roman:
Ứng viên Master số 48, Fujimaru.
Nếu cậu muốn cứu lấy nhân loại… nếu cậu muốn có một tương lai vượt qua năm 2018…
Thì chỉ mình cậu phải bước ra đối mặt với bảy Singularity trong lịch sử loài người này.
Cậu đã sẵn sàng chưa? Cậu có thể gánh vác trọng trách của Chaldea và tương lai của nhân loại không?

Dr. Roman:
…Thật đáng xấu hổ. Có vẻ như chỉ có tôi là chưa sẵn sàng về mặt tinh thần.
Nhưng, chuyện đó sẽ chấm dứt ngay bây giờ.
Biểu cảm trên gương mặt cậu, Fujimaru, đã tiếp thêm dũng khí cho tôi.
Với tư cách là quyền giám đốc của Chaldea, tôi ra lệnh cho cậu bước vào Quan Tài Rayshift.
Dr. Roman:
Xin hãy chấm dứt âm mưu vô lý của hắn.
Hãy chứng minh rằng một toan tính rỗng tuếch như của Solomon chỉ đáng bị thiêu rụi mà chẳng ai cần phải biết đến nó.
Da Vinci:
Cậu ổn chứ, Fujimaru?
Fujimaru 1:
Tôi ổn mà. Hẹn gặp lại sau nhé!
***
Fujimaru 2:
(Dụi mắt) Vâng, tôi ổn!
Da Vinci:
Được rồi, vậy đến lúc lên Quan Tài Rayshift rồi!
Thông báo A:
Bắt đầu chương trình Phân Giải.
Tiến hành Chuyển đổi Linh Tử.

Thông báo A:
Rayshift bắt đầu trong 3… 2… 1…

Thông báo A:
Tất cả hệ thống hoạt động bình thường.

Thông báo A:
Phân tích Lost Order.
Bắt đầu Tái Lập Vành Đai.


