Vol 5 – Giới thiệu & Minh họa

Gã trai bao của nàng công chúa hiệp sĩ Vol 5 Giới thiệu và Minh họa
The Kept Man of the Princess Knight – Himekishi-sama no Himo (姫騎士様のヒモ)
Tác giả: Shirogane Toru
Minh họa: Mashima Saki
Người dịch bản tiếng Anh: Stephen Paul

Giới thiệu

Tại Gray Neighbor, một thành phố đầy tham lam và trụy lạc, Arwin, một công chúa cao quý của một vương quốc đã mất, và Matthew, người hầu cận bất trị của cô, sống ở đó. Tuy nhiên, những người dân nơi đây chỉ biết đến vai trò của họ trước công chúng – một nữ anh hùng cao quý và một kẻ yếu đuối hèn nhát.

Arwin đã mạo hiểm vào ngục tối để tìm Tinh Thạch Thiên Hà huyền thoại, hy vọng sử dụng sức mạnh của nó để khôi phục vương quốc của mình. Trong quá trình đó, cô đã suy sụp dưới áp lực và mắc phải căn bệnh hầm ngục, một căn bệnh suy nhược tấn công cả thể xác lẫn tinh thần. Thứ duy nhất có thể xoa dịu nỗi đau của cô là một loại thuốc có tên là Giải thoát – Release. Matthew quyết tâm giữ kín việc cô sử dụng ma túy, thậm chí còn làm vấy máu tay mình để che giấu bí mật đen tối của cô. Nhờ danh tiếng của mình, những hành vi đê tiện của hắn hầu như không bị phát hiện.

Ít ai ngờ rằng anh ta có một bí mật riêng: Anh ta từng là một nhà thám hiểm nổi tiếng với sức mạnh siêu phàm, nhưng thần mặt trời đã nguyền rủa anh ta bằng cách khiến anh ta yếu hơn người bình thường khi không có ánh sáng mặt trời trực tiếp chiếu vào.

Một ngày nọ, Matthew gặp một người tự xưng là nhà truyền giáo – danh hiệu dành cho những tín đồ sùng đạo nhất của thần Mặt Trời. Nhà truyền giáo yêu cầu Matthew thề trung thành với thần Mặt Trời, nhưng Matthew đã chống trả. Tuy nhiên, ông chỉ là một trong số rất nhiều nhà truyền giáo, và những kẻ cuồng tín vẫn không bỏ cuộc. Chúng tiếp tục gieo rắc âm mưu hiểm độc khắp thành phố.

Khi cơn chấn động làm rung chuyển thành phố, báo hiệu một cuộc bạo loạn của quái vật từ bên trong ngục tối, Matthew đã dũng cảm bước vào vực sâu tăm tối để giải cứu Arwin. Mặc dù anh đã thành công, nhưng trải nghiệm này lại khiến căn bệnh ngục tối của cô tái phát. Trong cơn tuyệt vọng muốn giúp cô hồi phục, Matthew đã đưa Arwin lên đường trở về quê hương đổ nát của cô, Mactarode. Bằng cách nào đó, anh đã tránh được lũ quái vật đang tràn ngập thủ đô bị tàn phá và giúp cô tỉnh lại.

Lường trước thảm họa do lũ quái vật bạo loạn gây ra, hai người quay trở lại Gray Neighbor chỉ để thấy người dân thành phố đang tưng bừng ăn mừng. Tất cả đều nằm trong kế hoạch của thần Mặt Trời. Một trận bạo loạn quái vật bùng nổ vào lúc người dân ít ngờ tới nhất, gây ra tuyệt vọng và hỗn loạn. Để cứu khu ổ chuột tồi tàn nơi cô và Matthew gặp nhau, Arwin đã sử dụng một chiến thuật bị cấm. Nhờ đó, cô đã đánh bại nhà truyền giáo được gọi là Kẻ sáng lập – kẻ chủ mưu đằng sau sự sụp đổ của Mactarode – và mang lại hòa bình cho Gray Neighbor.

Tuy nhiên, sự bình yên đó chỉ tồn tại trong chốc lát khi Matthew chạm mặt một người đồng đội cũ mà anh nghĩ rằng đã chết từ lâu.

Minh họa Himekishi-sama no Himo Vol 5

Matthew

Một cựu mạo hiểm giả với xuất thân bí ẩn. Trong thị trấn, anh bị chế giễu là kẻ yếu đuối và hèn nhát. Thực ra, anh là một chiến binh lão luyện, nhưng do lời nguyền của thần mặt trời, anh chỉ có thể sử dụng sức mạnh siêu phàm của mình dưới ánh sáng mặt trời.

Arwin

Cô là người dẫn đầu của tổ đội chinh phục hầm ngục. Công chúa của một vương quốc đã mất, người đang tìm kiếm Tinh Thạch Thiên Hà. Cô có một khía cạnh trẻ con mà chỉ Matthew mới thấy.

Dez

Một mạo hiểm giả của Hội. Gã lùn hung hăng này là một trong số ít người biết về quá khứ của Matthew.

April

Cháu gái của hội trưởng. Những người lớn thường khuyên cô tránh xa Matthew.

Natalie

Một thành viên của Triệu Kiếm. Lời nguyền của thần mặt trời khiến cô không thể sử dụng được cánh tay thuận. Thường xuyên chiến đấu cùng với Matthew.

Gregory

Hội trưởng của Hội mạo hiểm giả Gray Neighbor. Ông của April. Có ảnh hưởng lớn trong thế giới ngầm tội phạm.

Noelle

Thành viên của Aegis. Cháu gái của Lutwidge. Hâm mộ và bị ám ảnh với Arwin.

Ralph

Chiến binh trẻ tuổi của Aegis. Yêu Arwin. Thù địch với Matthew.

Cecillia

Từng là thành viên của nhóm Medusa hùng mạnh, giờ là Aegis. Chị gái song sinh của Beatrice. Rất đáng sợ khi tức giận. Cô em gái Beatrice thười gọi cô là “Ceci”.

Beatrice

Từng là thành viên của nhóm Medusa hùng mạnh, giờ là Aegis. Em gái song sinh của Cecilia, tính cách khá thất thường. Cecilia thường gọi cô là “Bea”.

Vincent

Thủ lĩnh của Đội Thánh Kỵ Sĩ Paladins. Trước công chúng, anh duy trì yên bình cho Gray Neighbor, nhưng trong thâm tâm, anh lại tìm kiếm kẻ đã giết em gái mình, Vanessa.

Vanessa

Một thẩm định viên thuộc hội. Matthew đã giết cô khi cô biết được bí mật của Arwin.

Gloria

Thẩm định viên của hội. Thích sưu tầm đồ giả và ăn cắp một cách cưỡng ép. Cảnh giác với Matthew và những bí mật của anh ta.

Nicholas

Cựu giáo sĩ và nhà truyền giáo của nhà thờ thần mặt trời, hiện đang hợp tác với Matthew để ngăn chặn âm mưu của thần mặt trời.