[Web Novel] Chương 117: Kẻ ngốc đã nói như thế vào đêm Thánh – Phần 2
Ore wa Gimai ni Uso wo Tsuku ~Chi no Tsunagara nai Imouto wo Ore ga Hikitoru koto ni shita~
俺は義妹に嘘をつく ~血の繋がらない妹を俺が引き取ることにした~ (ダッシュエックス文庫)
I lie to my sister-in-law ~I ended up taking in my sister with whom I am not related by blood~
Lời nói dối với em kế ~ Tôi đã nhận nuôi em gái không cùng huyết thống
Tác giả: Dash X Bunko
Minh họa: Achiki (X @atikix)
Chương 117: Kẻ ngốc đã nói như thế vào đêm Thánh – Phần 2
Tôi đút tay vào túi áo khoác và thở ra làn hơi trắng.
Công việc đã tạm ổn định, chẳng còn gì cần làm nữa nên tôi bước ra khỏi nhà. Trời đã về chiều, chắc cũng sắp đến giờ Yuuha tan làm rồi.
Tôi lặng lẽ ngước nhìn bầu trời trong xanh, không chút dấu hiệu của tuyết.
“Bồn chồn quá.”
Lời thì thầm nhẹ tênh ấy tan vào không khí.
Chỉ là đang đợi em ấy về. Việc tôi vẫn luôn làm suốt một năm qua, bảy ngày một tuần.
Vậy mà hôm nay, sao lại thấy thật khó khăn.
Rốt cuộc, tôi lại bước gần đến nơi tiệm bánh Thoroughbred (chiến mã quý) đứng. Lang thang trên con đường mà Yuuha sẽ đi ngang qua khi về nhà. Trông chẳng khác gì một kẻ bám đuôi.
Tựa lưng vào cột điện, tôi nghịch điện thoại bằng một tay. Dự báo thời tiết cho biết ngày mai vẫn nắng. Tin tức lại chỉ toàn là những mặt tối của xã hội.
Lướt mạng xã hội một cách bâng quơ, tôi trả lời tin nhắn của Chris-san. Chỉ một câu đáp lại đúng y nguyên:
“Merry Christmas.”
Chỉ vậy thôi. Nhưng chỉ thế thôi cũng đủ khiến lòng tôi dịu lại.
Tôi giữ lâu một chút rồi chuyển tiếp tin nhắn đó.
Chưa đầy một phút sau, tin nhắn bắt đầu đến.
Người đầu tiên là Keiji, kèm theo một tấm ảnh chụp cùng Nako-san. Cả hai cười tươi rạng rỡ dưới ánh đèn trang trí.
Tôi trả lời: “phắn đi.”, Rồi chuyển sang tin nhắn tiếp theo.
Người thứ hai là Kakari.
Một bức ảnh chụp cả nhóm đang quây quanh một chiếc bánh lớn ở nhà hàng của Riichi-san. Có cả Fumizuki-san, gia đình Riichi-san và các vị khách khác, trông chẳng khác gì một lễ cưới. Riichi-san, vai trò như chú rể, đang giữ mái tóc mái rũ xuống, nhún vai như đầu hàng.
Tôi trả lời: “Nói với Riichi-san là: ‘Từ bỏ đi thì hơn đấy.’”
Người thứ ba là thầy Kumagai.
“Merry Christmas. Đừng uống nhiều quá đấy.”
Tôi thì không định uống gì cả, nhưng vẫn đáp lại: “Vâng. Thầy cũng vậy nhé.”
Ra là từ giờ thầy sẽ đi uống với Sara-san à. Với hai người đó thì chắc chắn, có chút rượu sẽ giúp mọi chuyện suôn sẻ hơn là vào một quán sang trọng. Không chừng là ý của Sara-san. Nếu vậy thì quán chắc là cái chỗ phía nam nhà ga mà cô ấy hay lui tới…
Không ổn rồi, mình đúng là có tố chất của một kẻ bám đuôi thật. Không thể chối cãi.
Tin nhắn thứ tư là từ Komaki.
“Bên này có người yêu rồi đấy nhé~!”
Gửi kèm là biểu tượng sư tử giận dữ.
Tôi trả lời: “Tôi đâu có nhắm tới cô đâu.”
Ngay sau đó, tin nhắn đến: “Đùa thôi. Merry Christmas.”
Tôi bật cười khẽ.
Ra là vậy. Mình đang hạnh phúc.
Những người mình yêu quý, đang tận hưởng một ngày hạnh phúc. Không đau buồn, không tổn thương, chỉ đơn giản là có thể mỉm cười hôm nay.
Chỉ cần điều đó thôi, cũng đủ khiến tôi thấy thật vui.
Từng có lúc, tôi căm ghét hạnh phúc của người khác đến mức muốn vứt bỏ mọi thứ. Nhưng giờ đây, chính những tin nhắn này lại làm lòng tôi ấm áp.
Tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên: “tạt tạt tạt”.
Ngẩng mặt lên, tôi thấy Yuuha đang đứng trên dốc. Cô đeo chiếc túi đựng đồng phục trên vai, áo khoác tung bay trong gió, rồi dừng lại. Đôi mắt tròn xoe nhìn tôi, hơi thở trắng xóa theo gió tan đi.
Người quan trọng với tôi — đang ở đó.
Vì khoảng cách còn xa, tôi cất giọng gọi to:
“Chạy vội thế coi chừng té đấy!”
Yuuha chỉ bước một bước, chỉ một bước thôi.
Rồi bất ngờ tăng tốc, lao xuống dốc và ôm chầm lấy tôi.
“A!”
“Biết ngay mà!”
Tôi đón lấy cô, nhấc bổng lên. Đôi chân Yuuha lơ lửng, chúng tôi xoay một vòng tròn.
Đặt cô xuống, cô lập tức tách ra và nói đầy tự tin:
“Nhớ em đến mức không đợi được nữa hả?”
“Chỉ ghé qua trên đường về sau khi chơi với bồ nhí thôi.”
“Ể. Có ai dễ thương hơn em trong mắt anh sao?”
“Tự tin ghê ha.”
Tôi véo má cô, cô nở nụ cười tươi rói như kéo dài đôi má ra.
“Bởi vì em hiểu Rokurou mà.”
“Hiểu anhsao?”
“Vì em là bạn gái mà!”
“Bạn gái đúng là ghê thật.”
“Nhưng mà Rokurou chỉ biết một phần nhỏ về em thôi.”
“Chỉ cần có một điểm để yêu trọn vẹn là đủ rồi mà?”
Lại trích dẫn lời bài hát không thuộc thế hệ mình. Mà lại đúng ngay bài tôi biết, đúng là hiểu rõ tôi thật.
“Thấy chưa?”
“Lợi hại thật đấy.”
“Vì em là bạn gái mà!”
“Câu đó hoài không chán hả.”
“Tại em vẫn chưa tin nổi mà. Nên phải nói hoài mới tin được.”
“Biết đâu, đây chỉ là giấc mơ.”
“Không chịu đâu~”
Em ấy cố tình lắc đầu nguầy nguậy, rồi bất chợt trở nên nghiêm túc.
“Này, Rokurou. Nếu như … nếu như thôi nhé. Nếu em quên mất anh thì sao?”
“Ác mộng à?”
“Không, chỉ là một câu hỏi thôi.”
“Nếu em quên anh thì anh sẽ tranh thủ bịa ra đủ thứ để em tưởng tôi là người tuyệt vời.”
“Không để yên cho ai hết nhỉ…”
“Quên anh giống như để ví trước mặt anh vậy. Trộm ngay đấy.”
Thời cơ hoàn hảo để tôi bịa ra một huyền thoại về thánh nhân Sanjou Rokurou. Đào giếng giữa sa mạc, chấm dứt chiến tranh, gì cũng được.
“Thế ngược lại, nếu anh quên em thì sao?”
“Em sẽ nói là ‘Chúng ta là bạn thanh mai trúc mã từ hồi bé đó’.”
“Cắt bớt phần phiền toái hả.”
Vẫn còn giận vụ tôi giấu chuyện là anh em nuôi. Dù cũng đúng thôi.
Nếu tôi không giấu, mọi việc chắc đã trơn tru hơn. Nhưng nếu biết ngay từ đầu, chắc hai đứa cũng chẳng yêu nhau đâu.
Chính vì là anh em, chúng tôi mới có thể gần nhau như vậy. Nếu ngay từ đầu đã có khoảng cách, kết cục hẳn sẽ rất khác.
Yuuha giơ ngón tay, nghĩ tiếp.
“Rồi em sẽ nói là hồi bé mình đã hứa kết hôn nữa!”
“À, có thật đấy.”
“Ể!? Đã hứa rồi à?”
“Ừ, lúc em tầm năm tuổi, em nói ‘Lớn lên em sẽ làm vợ anh’… Nhưng mà đùa thôi.”
“Hể… ủa không phải thiệt à!?”
“Sao lại tin lời anh dễ vậy… sợ quá.”
“Gì kỳ vậy! Phản ứng đó là sai hoàn toàn mà, đúng không?”
Không tin thì không đùa được. Mà đùa kiểu này, bị phát hiện mới vui.
“Rokurou lúc nào cũng nói mấy chuyện bậy bạ.”
“Thế mà vẫn thích đúng không?”
“…Ừ.”
“…”
Tôi nói đùa, nhưng em ấy gật đầu thẹn thùng làm tôi bối rối.
Yuuha chôn mặt vào khăn quàng, ngước mắt nhìn lên.
“Thích anh.”
“…”
“Rất thích.”
“…”
Ánh mắt cô như ra lệnh: Phải nói lại đấy. Tôi khẽ thở ra, lấy lại vẻ điềm tĩnh.
“Yêu em.”
“…Chơi không đẹp gì cả.”
Cô rúc mặt vào khăn quàng, làu bàu như một con cua núp vào mai.
“Thật lòng mà.”
“Em biết mà.”
“Không phải nói dối đâu.”
“Biết rồi.”
“Hay là… nói dối cũng nên.”
“Ủa, nói dối hả!?”
Nhìn những biểu cảm biến đổi liên tục của cô, tôi phá lên cười. Trêu Yuuha lúc nào cũng vui nhất.
“Dù là nói dối, cũng là thật lòng đấy.”
“Em không hiểu gì cả.”
“Bạn gái mà còn không hiểu sao?”
“Bạn gái cũng có những điều không hiểu chứ!”
Em ấy chu môi, đấm nhẹ vào vai tôi. Nhìn em ấy như vậy, tôi lại muốn nghịch thêm.
“Vậy thì, nếu bạn gái không hiểu… người đi trước bạn gái có thể hiểu không nhỉ?”
“Hả?”
Tôi hôn cô bất ngờ khi cô còn đang ngơ ngác.
Bây giờ, tôi chưa thể nói nhiều. Nhưng tôi đang suy nghĩ nghiêm túc.
“Merry Christmas. Từ giờ cũng trông cậy vào em, Yuuha.”
Về tương lai, nơi chúng tôi có thể cùng nhau hạnh phúc.