[Web Novel] Chương 58: Không thể thay đổi
Ore wa Gimai ni Uso wo Tsuku ~Chi no Tsunagara nai Imouto wo Ore ga Hikitoru koto ni shita~
俺は義妹に嘘をつく ~血の繋がらない妹を俺が引き取ることにした~ (ダッシュエックス文庫)
I lie to my sister-in-law ~I ended up taking in my sister with whom I am not related by blood~
Lời nói dối với em kế ~ Tôi đã nhận nuôi em gái không cùng huyết thống
Tác giả: Dash X Bunko
Minh họa: Achiki (X @atikix)
Chương 58: Không thể thay đổi
“Lúc nào Rokurou cũng chỉ nghĩ mấy chuyện biến thái thôi！”
“Thì đúng mà？”
“–T-Tại sao lại có thể nói mấy chuyện đó thản nhiên như vậy!? Anh bị ngốc à!?”
“Tiếc quá, anh là đồ cặn bã có chỉ số thông minh hơi cao đấy. Lương tâm thì trôi theo dòng sông mất rồi.”
Yuuha leo lên bờ, khoác thêm áo cardigan, ngồi bó gối co ro để che ngực lại. Dường như nhỏ nghĩ tôi đang rất hứng thú với bộ ngực của nhỏ.
Lần này, tôi hoàn toàn vô tội chứ bộ?
Thậm chí còn giúp nhỏ tránh bị lộ nội y nữa cơ mà. Là anh hùng cứu nguy đấy nhé. Ít nhất thì, tôi chẳng thấy lý do gì đáng để bị mắng cả. Mà phụ nữ tức giận vì chuyện này gọi là “tâm lý con gái” à?
“Hình như em đang hiểu lầm gì đó rồi, người tôi thích là mấy chị nguy hiểm, lớn tuổi cơ. Đừng có ý thức kỳ cục gì đấy.”
“Ch-chị nguy hiểm…？”
“Đúng rồi. Mấy người có nhiều kinh nghiệm, biết lái mô-tô, hợp với điếu thuốc ấy.”
“Dối trá.”
“Ít nhất thì, em chắc chắn không nằm trong kiểu người đó. Nếu là cặn bã như anh, anh sẽ để cho ướt trước rồi mới giả vờ bối rối sau cơ.”
Tôi lau chân bằng khăn, mang giày vào lại. Ngồi thụp xuống bên bờ sông, nhìn mặt nước lặng trôi.
Gần đây tôi học được rằng những lúc thế này thì nên im lặng một lúc. Cứ nói nhiều thì mọi chuyện lại phức tạp thêm.
Nhìn Yuuha bằng ánh mắt “hư hỏng” ư?
Nếu thật sự nhìn như vậy thì bây giờ đã chẳng còn yên bình thế này đâu. Ngay từ lúc được gối đầu tay là mọi chuyện đã đi quá xa rồi.
Không phải tôi không có ham muốn, chỉ đơn giản là tôi không nhìn nhỏ theo cách đó. Tôi vẫn thành thật khao khát mấy chị “nóng bỏng”.
Tôi không phải kiểu người có thể ngồi xem mấy video kiểu “dòng sông trôi 60 phút” một cách bình thản, nên đứng dậy nhặt một viên đá dưới chân. Chọn một viên dẹt và vừa tay, tôi ném ra mặt nước.
Pong, pong, pong — nảy ba lần rồi chìm. Khá ổn đấy chứ.
Lần hai thì nảy hai lần. Lần ba thì được bốn lần. Để lập kỷ lục mới, tôi tìm một viên đá khác phù hợp hơn — phẳng, vừa tay, có góc để móc ngón tay.
Trong lúc đang mải mê chơi, sau lưng vang lên một tiếng “bõm”.
Khi tôi quay lại sau một chút, viên đá Yuuha ném chẳng hề nảy, chìm thẳng xuống sông.
“V-vừa rồi chỉ là thất bại thôi mà！”
“Anh có nói gì đâu.”
“Nhìn đây! Lần sau em sẽ gỡ lại danh dự!”
“Ồ…”
Khoanh tay quan sát, tôi tỏa ra áp lực toàn thân để theo dõi kỹ từng động tác của Yuuha.
Đùng.
Âm thanh vang dội, như thể đáy sông lại cao thêm chút nữa.
“K-không phải lỗi tôi! Do viên đá nặng thôi！”
“Anh có nói gì đâu.”
“Nói gì đi chứ！”
“Cách ném dở. Đá dở. Ánh mắt dở. Cách cầm cũng chắc là dở luôn.”
“Phải nói năng nhẹ nhàng hơn chứ！”
“À xin lỗi. Tất cả đều dở.”
“Không phải thế—！”
Yuuha giậm chân như muốn nói “sao anh không hiểu gì cả”. Tôi nghiêng đầu.
“Gì chứ. Không phải em muốn anh nói thẳng sao?”
“Bắt đầu bằng việc phủ nhận nỗ lực người khác là không tốt! Trước tiên phải khen đã!”
“Nhưng có gì để khen đâu”
“Những lúc như vậy mà không biết nói dối thì để làm gì!?”
“Anh-ghét-nói-dối”
“Trời ơi~~！”
Yuuha thở dài rồi hóa thành một con bò (ý chỉ sự bất lực). Cảm xúc của nhỏ hôm nay cũng phong phú như mọi ngày. Có vẻ tâm trạng cũng đã khá hơn. Thật là, thời gian và trò ném đá đúng là tuyệt vời.
“Nếu nhớ cách làm thì sẽ nảy được vài lần thôi. Nhìn kỹ vào.”
“……”
Tuy mặt có vẻ không vui, nhưng đó là kiểu không vui cấp độ 1 — tức là không giận lắm.
Tôi đưa một viên đá mới nhặt cho Yuuha.
“Phải dùng loại như thế này này. Vừa tay, càng phẳng càng tốt. Cách cầm thì… để ngón trỏ móc được vào… đúng rồi.”
Sau khi kiểm tra xong, tôi dạy tiếp cách ném:
“Không nhìn xuống, nhìn thẳng ra trước. Chân trái bước lớn lên trước. Ném thấp tay, cố gắng song song với mặt nước.”
Tôi ném thử một viên. Nảy năm lần rồi chìm.
“Wow, giỏi ghê”
“Nhưng làm được cái này cũng chẳng ích gì đâu”
“Nhưng em đã tìm hiểu cách ném đúng không?”
“Làm gì có”
Khuôn mặt Yuuha dịu lại — vẻ mặt khi bị bắt quả tang nói dối.
Thật là, tôi thì nói dối lúc nào nhỏ cũng phát hiện, còn biểu cảm của nhỏ thì tôi nhìn là hiểu ngay. Mức độ hiểu nhau cứ tăng vô ích thế này.
Chắc sau này tôi nói dối gì cũng không nổi nữa, mà uYuha không cần nói gì tôi cũng hiểu. Dù không dùng máy nghe lén, cũng chẳng còn ích gì khác.
“Em thử nhé. Nhìn kỹ đấy”
“Cẩn thận kẻo trượt chân”
Yuuha gật đầu, rồi làm đúng như tôi chỉ. Viên đá nảy lên một lần duy nhất.
Chỉ một lần. Nhưng sau chuỗi “bõm” thì cú nảy đầu tiên này thật đặc biệt.
“Thật sự nảy rồi… Này, anh có nhìn không?”
“Anh không nhìn kỹ, lần sau nảy hai lần đi”
“Anh có nhìn mà！”
Yuuha khẽ mỉm cười, rồi ném thêm lần nữa. Lần này nảy ba lần.
“Em có khi có năng khiếu đó”
“Thiên tài luôn”
“Anh đang trêu em đúng khôngー”
Vừa nói, Yuuha vừa chu môi và chọt nhẹ vào tay tôi bằng đầu ngón tay.
“Này này này～”
“Phiền quá, lười quá, rắc rối quá”
Tôi vừa né mấy ngón tay đang chọc tới của Yuuha, vừa nhảy nhót nhẹ nhàng trên những hòn đá.
Mặt trời đã ngả bóng. Bờ sông chỉ còn lại hai đứa tôi. Lũ trẻ lúc nãy đã về hết, không còn ánh mắt nào dõi theo nữa.
Không phải vì thế, nhưng tôi đã nắm lấy tay Yuha đang đùa nghịch.
Nhờ đôi mắt tốt, tôi bắt được một cách gọn gàng. Bàn tay nhỏ bé ấy nằm trọn trong tay tôi.
Không gian trở nên tĩnh lặng. Ánh mắt hai người giao nhau.
Tôi tự hỏi khuôn mặt mình lúc này trông thế nào trong mắt Yuha — mong là đang mỉm cười dịu dàng.
“Chúng ta về thôi. Đói rồi”
“…Ừ”
Yuuha gật đầu rất ngoan ngoãn, rồi nhanh chóng buông tay và nhặt đồ lên.
Tôi đi sát bên nhỏ, cùng quay lại con đường cũ.
Gương mặt nghiêng nghiêng nhìn từ phía dưới của nhỏ, dù vẫn có chút hình bóng ngày xưa, nhưng không còn giống hệt nữa. Ánh mắt lúng túng khi hai người chạm mắt, cảm xúc trong ánh nhìn ấy — tất cả đều đã thay đổi.
Chỉ có tôi là không thay đổi.
Từ ngày xưa đến bây giờ, và có lẽ mãi về sau, tôi vẫn luôn thấy Yuuha dễ thương không chịu nổi.
Dù, chuyện đó chắc cũng đã bị phát hiện từ lâu rồi.