[Web Novel] Chương 59: Thật không công bằng
Ore wa Gimai ni Uso wo Tsuku ~Chi no Tsunagara nai Imouto wo Ore ga Hikitoru koto ni shita~
俺は義妹に嘘をつく ~血の繋がらない妹を俺が引き取ることにした~ (ダッシュエックス文庫)
I lie to my sister-in-law ~I ended up taking in my sister with whom I am not related by blood~
Lời nói dối với em kế ~ Tôi đã nhận nuôi em gái không cùng huyết thống
Tác giả: Dash X Bunko
Minh họa: Achiki (X @atikix)
Chương 59: Thật không công bằng
Bữa tối hôm đó, chúng tôi tổ chức tiệc nướng ngoài trời. Sau khi tắm rửa để gột sạch mồ hôi và mùi khói, trời cũng đã tối hẳn.
Ánh sáng ít ỏi từ những chiếc đèn trại chiếu sáng lờ mờ khu cắm trại. Các máy bán hàng tự động thì bị vây kín bởi côn trùng, muốn dùng phải lấy hết can đảm.
Lũ trẻ đi theo đoàn đang nhảy múa và hát quanh đống lửa trại. Khi tôi đang đứng nhìn từ xa thì nghe thấy tiếng bước chân từ phía sau.
Khi quay lại, tôi bắt gặp ánh mắt của Yuuha đang rón rén tiến lại gần. Cô ấy giơ hai tay lên định hù dọa, miệng cười toe toét. Nhưng ngay trước khi làm được điều đó, tôi đã nhận ra. Cô gái khựng lại, ánh mắt lảng tránh đầy bối rối.
“……”
“À… xin lỗi nhé.”
“……”
“Anh sẽ quay mặt đi. Em cứ tiếp tục đi.”
“Không phải như vậy đâu mà!”
Vì cô ấy trông buồn đến mức đáng thương, tôi đề nghị cho cô ấy làm lại. Nhưng dường như không vừa ý. Yuuha lắc mạnh túi quần áo đã thay ra, vừa giận vừa không biết làm gì.
“Rokurou, anh tinh ý quá đấy.”
“Trình độ như anh thì lúc nào cũng phải sống như đang bị ai đó nhắm đến mà.”
“Anh đã làm gì cơ?”
“Đăng tin giả trên mạng để làm loạn thị trường chứng khoán.”
“T-tội nặng đấy chứ…!”
“Đùa thôi. Anh chỉ đoán em sắp quay lại nên mới tình cờ nhận ra. Em đi lén khá giỏi đấy.”
“Dù bị phát hiện mà lại được khen thì… cảm xúc lẫn lộn quá…”
“À, xin lỗi. Vậy là không được hả?”
“Không phải chuyện đó mà!”
“Rốt cuộc em muốn được khen hay bị chê, nói rõ đi chứ.”
“Em không muốn bị nhắc đến! Xấu hổ lắm!”
“…Trời đẹp nhỉ.”
“Anh đang né tránh quá lộ liễu! Coi em như đồ dễ vỡ ấy hả!?”
Chỉ vì tôi tai thính mà chuyện mới trở nên rắc rối. Có lẽ những người đẹp trai thật sự sẽ giả vờ như không nhận ra trong tình huống như thế.
Người đẹp trai… thật đáng nể.
Khi tôi đang nghĩ vậy, Yuuha đi ngang qua và chỉ về phía xa.
“Đang đốt lửa trại kìa.”
“Lũ nhóc lúc nãy đấy.”
Chuyển sang chủ đề khác khiến tôi nhẹ nhõm, liền sánh bước bên cô ấy.
“Hồi năm nhất em cũng đi học kỳ quân sự và đốt lửa trại nhỉ~”
“……”
“Anh cũng từng tham gia chứ? Lúc đó thấy thế nào?”
“Không nhớ rõ nữa.”
“Cũng phải. Năm năm trước rồi mà. Em cũng không nhớ rõ bản thân năm năm trước là thế nào.”
“Lúc đó anh học lớp 10, em học lớp 7. Lâu thật đấy.”
Đó là thời điểm tôi quyết tâm lấy học hành làm vũ khí, tính cách cũng trở nên lạnh lùng. Nhưng trước mặt Yuuha, tôi vẫn bình thường.
Không, đúng hơn là…
Khi ở bên Yuuha, những độc tố tích tụ trong tôi dường như tan biến. Dù có một ngày bực bội thế nào, chỉ cần có cô ấy, tôi lại thấy “thôi cũng được mà.” Đúng là tôi đã ôm trong lòng nhiều điều, nhưng không phải do Yuuha gây ra.
“Hồi đó em còn khóc nói ‘Nếu em lên cấp 2, chẳng phải sẽ được đi học chung với anh sao?’ cơ mà.”
“Đ-không có chuyện đó đâu! Anh mà nói dối như vậy là không được!”
“Nói dối à.”
“Đừng có cười nham nhở thế. Anh đúng là chỉ toàn nói dối thôi.”
“Ờ, vậy cho là vậy đi.”
Dù sao thì chuyện đó cũng chỉ có tôi và Yuuha biết. Không cần ai khác biết làm gì.
“Hồi nhỏ anh cũng từng nói ‘Anh sẽ đưa Yuuha đến trường cấp hai’ mà.”
“Có nói đấy. Sao? Có vấn đề gì à?”
“Sao anh nói chuyện đó một cách bình thản thế!?”
“So với những ký ức đen tối khác thì chuyện đó dễ thương lắm. Anh chẳng ngại gì hết.”
“Anh mạnh mẽ quá rồi…”
Nghe này, Yuuha. Trưởng thành là như vậy đó. Không dao động, đón nhận mọi thứ. Người không còn biết xấu hổ chính là người mạnh nhất.
“Thực tế là bây giờ anh đã đưa em đến nơi chẳng liên quan gì đến cấp hai rồi còn gì.”
Càng nhận thức, tôi càng thấy nơi này đúng là kỳ lạ. Ai có thể tưởng tượng ra một tương lai như thế chứ.
“Anh có hối hận không?”
“Không đâu.”
Tôi đã suy nghĩ điều đó suốt một thời gian dài. Nhưng có lẽ, đây chính là lựa chọn tốt nhất. Dần dần, tôi bắt đầu nghĩ như vậy. Hoặc ít nhất, tôi cần phải cố gắng để có thể nghĩ như thế.
Chỉ có bài kiểm tra giấy mới quyết định được kết quả ngay từ lúc chọn. Cuộc đời phức tạp hơn nhiều, và luôn có hy vọng.
“…Sau khi tốt nghiệp, em nên làm gì đây nhỉ?”
“Em có điều gì muốn làm không?”
“Không biết nữa. Nhưng em cũng không ghét đi làm đâu. Em thấy sống với anh như bây giờ cũng tốt mà~”
“Ừ, vài năm tới chắc cũng sẽ vậy.”
Nếu chưa có điều gì muốn làm, tự nhiên mọi chuyện sẽ thành như thế. Yuuha mới mười tám tuổi. Nếu có thể chỉ ra con đường cho cô ấy trước khi cô ấy hai mươi thì tốt.
“Không phải là vài năm… mà là…”
Giọng nói khẽ khàng vang lên. Gương mặt nghiêng ẩn sau mái tóc đen trông thật mong manh.
Một bàn tay nhỏ đặt lên tay trái tôi. Đôi mắt long lanh nhìn tôi chăm chú.
“Nếu là mãi mãi… thì không được sao?”
“Đừng có ‘cuồng anh trai’ quá đáng chứ.”
Tôi nhẹ nhàng lùi lại một bước như để từ chối.
Ngay lúc đó, ánh mắt Yuuha thay đổi. Như thể cô đã chờ khoảnh khắc này từ lâu, ánh mắt cô tràn đầy ý chí của một kẻ đang bắt lấy con mồi.
Và tôi mới sực nhớ ra.
Cô ấy – Sanjou Yuuha – là em gái của tôi.
Không hề có quan hệ huyết thống. Dù vậy, từ lúc sinh ra, cô ấy đã sống như là em gái của tôi.
Tôi chắc chắn hơn ai hết, cô ấy có bản chất rất giống tôi.
Bằng gương mặt xinh đẹp chẳng giống tôi chút nào, đôi môi mềm mại ấy cất lời rõ ràng.
“Anh thật là không công bằng.”
Tôi cảm nhận rõ lồng ngực như bị siết chặt.
“Anh không cho em gọi là ‘anh trai’, vậy mà lại lảng tránh kiểu đó… em thấy thật không công bằng.”
Cô ấy bơi qua những lời nói dối tôi giăng ra, kiên cường và thông minh, cuối cùng cũng đến được đây.
Một bước. Yuuha tiến lại gần hơn. Lửa trại đằng xa đã nhỏ lại, không còn thấy rõ gương mặt cô ấy nữa.
“Với em, Rokurou là chính anh.”
Tôi biết rồi mà, lời nói dối sẽ có ngày quay lại siết cổ chính mình.
Tôi đã thôi dao động. Tôi hít một hơi cạn và cố gắng trả lời.
“…Ừ. Lỗi tại anh. Xin lỗi.”
“Không sao. Em cũng biết mình nói mấy lời kỳ cục mà…”
Tôi không tìm được lời nào để nói, cũng không trả lời được câu hỏi ban nãy.
Đêm đó, lần đầu tiên chúng tôi quay lưng về nhau để ngủ.
Chỉ là… giả vờ đã ngủ.