[Web Novel] Ngoại Truyện 3: Absence makes the heart grow fonder
Ore wa Gimai ni Uso wo Tsuku ~Chi no Tsunagara nai Imouto wo Ore ga Hikitoru koto ni shita~
俺は義妹に嘘をつく ~血の繋がらない妹を俺が引き取ることにした~ (ダッシュエックス文庫)
I lie to my sister-in-law ~I ended up taking in my sister with whom I am not related by blood~
Lời nói dối với em kế ~ Tôi đã nhận nuôi em gái không cùng huyết thống
Tác giả: Dash X Bunko
Minh họa: Achiki (X @atikix)
Ngoại Truyện 3: Absence makes the heart grow fonder
Quán cà phê kề bên khách sạn mang vẻ tinh tế, khách lui tới phần lớn lớn tuổi. Nhờ không có nhóm sinh viên ồn ào, ngay cả ngày nghỉ tôi cũng có thể yên tĩnh làm việc.
Tôi đánh thức cái đầu nặng bằng chút caffeine rồi lần lượt xử lý công việc. Chứng lệch múi giờ thì nhẹ, nhưng mệt mỏi vì di chuyển vẫn không nhỏ. Gặp thầy Kumagai xong, căng thẳng cũng giãn ra, giờ thì tôi hoàn toàn rơi vào trạng thái uể oải. Dẫu vậy, công việc vẫn là công việc. Đã là bổn phận thì phải liên tục tạo ra kết quả tốt nhất.
Ngay cả bản thân tôi cũng thấy ngán với việc mình mê làm việc đến mức này. Ngủ cũng nghĩ đến việc, thức dậy cũng nghĩ đến việc. Ngày nghỉ là thời gian cho các buổi học. Tôi cũng không ghét chuyện xã giao đi uống rượu.
Khi bất ngờ bị điều sang làm vị trí kinh doanh ở nước ngoài, tôi đã sững người. Nhưng nhìn lại kết quả, đó lại là lựa chọn đúng đắn nhất. Nhờ vậy mà việc học tiếng Anh của tôi tiến bộ hẳn, cũng trở thành động lực để mở rộng các mối quan hệ. Điều mà thời trung học tôi chẳng bao giờ tưởng tượng nổi: giờ tôi có rất nhiều bạn.
Tôi đã thay đổi.
Tôi thay đổi. Hoàn cảnh thay đổi. Môi trường thay đổi.
Và kết quả là, tôi đang sống những ngày tháng viên mãn đến mức phải bật cười.
Tôi nâng tách cà phê lên, rà soát tài liệu đã soạn. Không có vấn đề gì. Uống cạn. Chỉ cần đính kèm tài liệu vào email và gửi đi là xong việc hôm nay. Tôi cất máy tính, thu dọn đồ đạc.
Thanh toán rồi đem hành lý về phòng, chỉ mang theo điện thoại và ví trong chiếc túi đeo vai rồi bước ra ngoài. Từ đây đến ga chỉ ba phút đi bộ. Trong lúc chờ đèn, tôi thấy đoàn tàu đang tiến vào. Chính là chuyến tôi chờ. Dù không phải để lên tàu, nhưng tôi vẫn thả bước theo nhịp của nó.
Dòng người tràn ra từ cổng soát vé. Tôi đứng hơi chếch ra một khoảng.
Giữa biển người, thoáng thấy một gương mặt nghiêng chỉ trong chớp mắt.
“…Có rồi.”
Tôi lỡ buông tiếng thì thầm, khóe môi khẽ giãn. Cảm giác vừa vui, vừa tiếc nuối, thật khó gọi tên.
Dù ở đâu đi chăng nữa, tôi vẫn luôn tìm thấy Yuuha. Nhanh hơn bất cứ ai trên thế giới, tôi sẽ là người đầu tiên chạm đến bên cô ấy. Chỉ vậy thôi cũng khiến tôi hạnh phúc đến nỗi khó diễn tả. Nhưng đồng thời, việc lúc nào cũng bị cô ấy cuốn lấy khiến tôi bất giác thấy bực bội với chính mình.
Tôi khẽ nhắm mắt vài giây để xua đi cảm giác ngứa ngáy ấy.
Khi ngẩng lên, cô cũng đã tìm thấy tôi. Vừa kéo vali, cô vừa đi thẳng một mạch về phía này.
Nên mở lời thế nào đây. Đang nghĩ thì khoảng cách đã đủ gần để nghe rõ giọng nhau.
Lần đầu tiên sau một thời gian dài, tôi nhìn rõ gương mặt ấy. Mái tóc mềm mượt được chăm sóc kỹ càng, dài hơn hồi cấp ba; lớp trang điểm thuần thục khiến vẻ đẹp của cô càng nổi bật.
“…”
“Lâu rồi không gặp.”
Tôi mải nhìn đến thất thần, và bị chào hỏi theo cách hết sức bình thường. Bỏ cuộc với ý định nói điều gì đó hay ho, tôi rút tay khỏi túi.
“Không mệt chứ?”
“Không sao. Em vừa gặp chị Sara. Còn anh Rokurou, hôm qua anh gặp thầy Kumagai nhỉ?”
“Ừ. Thầy trông khỏe lắm.”
Tôi đón lấy chiếc vali bằng tay phải, rồi nắm bàn tay phải của Yuuha bằng tay trái.
“Khách sạn ở gần đây. Gửi đồ xong nghỉ một chút rồi mình đi ăn.”
“Anh hộ tống khéo nhỉ.”
“Anh đi làm rồi mà.”
“Liên quan gì?”
“Liên quan chứ. Khác hẳn thời còn là anh chàng làm thêm suốt ngày ru rú trong nhà.”
Từ khi vào công ty và bắt đầu làm việc với người khác, tôi tập được thói quen quan sát, đoán trước thứ người đối diện muốn. Quan sát vốn là bản năng từ trước, nhưng biết dùng nó theo hướng tốt đẹp như bây giờ là từ khi tái ngộ với Yuuha.
Nhờ nắm lấy bàn tay cô, tôi đã thay đổi.
“Em cũng thay đổi nhiều đấy.”
“Thế à? Thật vậy hả?”
“…Không, có khi anh nhầm.”
“Nhầm!?”
“Về vẻ ngoài thì, trông trưởng thành hơn.”
“Cả bên trong em cũng trưởng thành rồi nhé!”
Cứ tưởng cả khí chất cũng đã chín chắn hơn, vậy mà phản ứng lại đúng như ngày xưa. Cô mỉm cười rạng rỡ, bước chân khẽ nhanh hơn. Cách cô biểu lộ cảm xúc một cách tự nhiên luôn khiến tôi thấy眩 ngợp.
Tôi thở chậm.
“Yuuha.”
“Dạ?”
Quả nhiên, câu nói này vẫn là dành cho cô là hợp nhất.
“Anh về rồi.”
Cô gái nheo mắt, ngừng lại một nhịp rồi đáp nhẹ, như nâng niu.
“Chào mừng anh về.”
Đến lúc này, cuối cùng tôi mới thực sự trở về.